তিমথি ১ 6 : 6 [ BNV ]

6:6. একথা সত্যি য়ে ঈশ্বরের সেবার ফলে মানুষ মহাধনী হতে পারে, যদি তার কাছে যা আছে তাতেই সে সন্তষ্ট থাকে৷

তিমথি ১ 6 : 6 [ NET ]

6:6. Now godliness combined with contentment brings great profit.

তিমথি ১ 6 : 6 [ NLT ]

6:6. Yet true godliness with contentment is itself great wealth.

তিমথি ১ 6 : 6 [ ASV ]

6:6. But godliness with contentment is great gain:

তিমথি ১ 6 : 6 [ ESV ]

6:6. Now there is great gain in godliness with contentment,

তিমথি ১ 6 : 6 [ KJV ]

6:6. But godliness with contentment is great gain.

তিমথি ১ 6 : 6 [ RSV ]

6:6. There is great gain in godliness with contentment;

তিমথি ১ 6 : 6 [ RV ]

6:6. But godliness with contentment is great gain:

তিমথি ১ 6 : 6 [ YLT ]

6:6. but it is great gain -- the piety with contentment;

তিমথি ১ 6 : 6 [ ERVEN ]

6:6. Devotion to God is, in fact, a way for people to be very rich, but only if it makes them satisfied with what they have.

তিমথি ১ 6 : 6 [ WEB ]

6:6. But godliness with contentment is great gain.

তিমথি ১ 6 : 6 [ KJVP ]

6:6. But G1161 godliness G2150 with G3326 contentment G841 is G2076 great G3173 gain. G4200